1) Заходим в Фотошоп и создаем новый документ (Ctrl+N).
2) Пишем на нем любой текст и распологаем его в верхней части.
http://img268.imageshack.us/img268/5368/85980462.jpg
3) Дублируем слой с текстом.
4) Идем в Редактирование - Трансформирование - Отразить по вертикали.
http://img268.imageshack.us/img268/7465/50252724.jpg
5) Перемещаем отраженный текст под оригинал.
http://img268.imageshack.us/img268/318/41434678.jpg
6) Теперь наше отражение опускаем в панели слоев под слой с оригиналом.
7) Применяем к слою с отражением маску (внизу в панели слоев такой значок: http://img268.imageshack.us/img268/4202/4545sg.jpg )
8) К слою с маской применяем линейный градиент снизу вверх: http://img268.imageshack.us/img268/5134/4545wc.jpg
http://img268.imageshack.us/img268/6839/15362065.jpg
9) Можно поставить непрозрачность поменьше, допустим, 80.
10) Сохраняйте для Web и устройств.

Вот и всё!) Это оч легкий урок)

http://img268.imageshack.us/img268/4417/67674234.gif